もちろん最初は
反復練習で
数をどんどん
こなすのは
前提だけど
そこから
飽きてきたり
効果が見られない時に
よく使うのが
数珠繋ぎ記憶法。
数珠をつなぐように
単語と単語を結びつけて
覚えていく方法。
①同じ字
②同じカテゴリ
③同じ音
単語を覚える時に
この３つに
引っ掛かけて
覚える事が多いかな。
最近の中国語学習では
①同じ字
例えば
专注 zhuan1 zhu4
という単語を覚えたい時に
专という字が同じの
专业 zhuan1 ye4
专门 zhuan1 men2
注という字が同じの
注意 zhu4 yi4
注册 zhu4 ce1
を一緒に覚える。
逆に
专业という単語を見た時に
覚えたい专注が
頭の中の記憶で
引っ掛かって
出てきたり
注意という単語を見た時に
专注が出てきたり
相乗効果もあったりする。
②同じカテゴリ
例えば
鸡蛋 ji1 dan4 / egg🥚
という単語を覚えたい時に
土豆 tu3 dou4 / potatos🥔
洋葱 yang2 cong1 / onions🧅
胡萝卜 hu2 luo2 bo / carrot🥕
のような
料理に使う食べ物
という同じカテゴリにある
単語も引っ掛けて覚える。
一つの単語を見た時に
違う単語も連想できると
記憶として
かなり脳に刻まれる。
③同じ音
例えば
山 shan1を見た時に
删 shan1
衫 shan1
のように全く同じ音のものと
善 shan4
闪 shan3
のように音は同じで
声調が違うものを
引っかけて一緒に思い出す。
単語を
一個一個
覚えるより
記憶を引っ掛けて
覚えるようにすると
一つの単語を見た時に
同じ字
同じカテゴリ
同じ発音
の単語が引っ掛かって
一緒に出てくるから
覚えやすい。
でも
やっぱり
単語だけで
覚えるよりも
文の中で
単語を覚える事が
一番大事
なんだけどね。
